Both Christian and Eastern Traditions…

Both Christian and Eastern traditions know very well that error weighs much less heavily on the layman than on the knower. That is why it is often said that one should reflect carefully before embarking on the path of renunciation: once the vow is made, the fall is certainly more severe, and often irreversible. So it is with matters of the spirit. Woe to those who, aware of the world, propose to renounce it. From that moment on, temptations will seem endless, camouflaged ever more subtly, always lurking in anticipation of the slightest assent, which seems like nothing, but which consummates betrayal forever. From then on, one falls and falls very deep without realizing it, one begins to make simple mistakes, long since overcome, and when the mind remembers, in a fortuitous flash, the old vow, the previous state of mind that no longer exists, it wants both, but can no longer have them, and perhaps never will again.