Another by Louis Lavelle:
Nous avons plus d’émotion à retrouver dans un auteur les sentiments que nous éprouvons en secret que ceux dont nous témoignons, ceux qui sont en nous en germe que ceux qui ont déjà éclos. Les œuvres de l’esprit ont pour objet un monde que nous portons en nous et qui est souvent invisible à nos propres yeux ; l’auteur qui nous le révèle acquiert du premier coup avec nous une intimité mystérieuse.
The fascinating thing about literature is that it allows us to absorb experiences that we would never have had in life. To a certain extent, it plays the same role as external circumstances, stimulating feelings, reactions and thoughts within us that need a specific stimulus to appear. Understanding grows with the comprehension of new possibilities and, as has been said, we create a bond with the author who reveals them that is difficult to explain.