Nelson Rodrigues’ Way of Constructing Prose

Nelson Rodrigues’ way of constructing prose is curious. Whether in novels, short stories or even chronicles, it is clear his obsession with framing the text within a predefined aesthetic—he acts in prose as poets do in verse. The flow of his narratives almost always follows a protocol, and the result is a pronounced and unmistakable style. There was a time when I thought standardization was essential to great style. Today I see it a little differently. I admire regular constructions, but I believe I prefer variety: speed one day; the next slowness, a lingering cadence, commas instead of periods. Styles, formats, measures, not static dynamism or terminating sluggishness. What is difficult, however, is to identify masters in multiple styles, capable of satisfying, in a single work, the cravings of who is accustomed to finding comfort by shifting of shelves.