É difícil dimensionar quão medíocre tem de ser o homem para não apenas adequar-se, mas tomar como sua uma ideia concebida por meia dúzia de burocratas, que confronta diretamente aquilo que é verdadeiramente seu. Uma ideia, às vezes inédita na história humana, às vezes grosseiramente estúpida, inequivocamente disparatada e infamante, cuja aplicação envolve uma drástica e súbita mudança comportamental, cujo efeito prático é aviltar o passado e romper uma longa e honradíssima tradição, mas uma ideia que mesmo assim é engolida! Tal sucesso parece denotar que uma sociedade até pode ser destruída fisicamente por um agente externo, mas corromper-se, isso só se permite voluntariamente.