O sujeito é indiferente à política, mas quando enche um carrinho de supermercado e tem de pagar o dobro do que pagava há poucos anos, quando nota a sensível queda de qualidade de produtos cujos ingredientes tiveram de ser barateados, perde o prazer de comprá-los, perde o prazer de consumi-los, e sente-se, de uma só vez, velho, trouxa, e terceiro-mundista, refém de uma política de imbecis. Estoico por temperamento, esquece a prática saudável e quer detrair. Daí que medita em como a deterioração é o fenômeno básico das ciências sociais, e que é bom preparar-se para um futuro progressivamente mais difícil, no qual preservar condições insatisfatórias já é motivo para agradecer.