Outra de Maricá:
A civilidade chega a limar de tal modo os homens que por fim os deixa, sem cunho nem caráter, lisos e safados.
Civilidade é outro nome para o fingimento, ou a mentira indispensável para que exista atividade social. Praticá-la, se é necessário, é tarefa a ser executada com máxima cautela e sempre a contragosto. Se porventura deleite, ou chegue o momento em que já não desagrade, é sinal de que o caráter, se havia, se dissolveu.
De Marquês de Maricá:
Os maiores lisonjeiros são também ordinariamente os piores maldizentes.
A língua tem esta característica: se estimulada com frequência, perde completamente o controle de si. Quem se acostuma ao silêncio, pratica-o instintivamente; mas quem se acostuma à tagarelice, torna-se impotente para se calar. O cérebro como se vicia em transferir de praxe para a língua aquilo que irrompe na mente; e o vício, naturalmente, crava-se como necessidade. Para não avançar constatando que amiúde a lisonja e a maledicência partem de mesmíssima motivação…
Deveria bastar ao homem a certeza de que é possível sentar-se, solitariamente, e experimentar nas letras uma realidade diferente da exterior, para que seu espírito se descolasse das angústias porventura geradas por esta. A partir do momento em que se compreende quão longe se pode chegar pela mente, a exuberância de possibilidades torna-se um lenitivo potente para a frustração proveniente das urgências, das necessidades e das amarras do mundo material.
Haver um marquês de Maricá na literatura brasileira é algo intrigante e algo que, sem dúvida, muito a engrandece. Poder-se-ia interpretar Maricá como um europeu a viver e escrever nesta terra; mas parece preferível interpretá-lo como um homem cuja inteligência suplantou as circunstâncias. Sua obra, devidamente esquecida, representa hoje a antítese da índole de um povo que se perdeu. Um brasileiro, para apreciá-la, necessita, primeiro, de cabelos esbranquiçados e, segundo, de pertencer a outro século que não este, de possuir inclinações outras que não as em voga e, sobretudo, de ser dotado de um temperamento que só as lições da experiência podem conceder.
